作為中國大陸第一家更名的盛貿飯店，北京上東盛貿飯店於今天正式更名為北京上東今旅。繼2014年9月推出今旅以來，現亞太地區新加坡，香港，澳大利亞、馬來西亞、馬尼拉、馬累、馬爾代夫的盛貿酒店都已成功重塑為今旅。今日在中國大陸的更名是一個裡程碑，並再次印證了香格裡拉長期致力於中國市場。

　　今旅品牌的靈感源於虛擬人物Jen(今旅)，她是專業的酒店經營者，熱愛生活和旅行，善於發現新的地方並去探險。為迎合『新一代』具有獨立思想的商務和休閑旅客的需求，今旅為客人提供輕松高效的服務和貼心的關懷，同時告訴他們最實用的當地旅游信息。今旅給商務旅行和休閑旅游客人更大靈活性，消除了他們之間的界限，即使是商務旅行，也將倍感輕松。

　　香格裡拉酒店集團總裁兼首席執行官凱?杜根先生說：『今天，盛貿飯店品牌重塑為今旅，對我們尤為重要。在中國，我們在過去的30年裡已經建立了強大的香格裡拉品牌，並處於酒店擴張的前列。我們意識到尋求無拘無束、簡單方式的休閑旅游和商務旅游客人正在逐日遞增，我們很自豪可以把今旅品牌帶到中國的主要城市，以滿足現今中國旅客的需求。酒店獨特的魅力之處是他的員工們，他們無與倫比的當地生活經驗和盛貿品牌19年的歷史為新的今旅品牌奠定了基礎。今旅的團隊正在迎合現在具有獨立思想的旅客不斷變化的需求——他們尋求簡單的快樂和機會放縱自己的冒險精神，喜歡輕松高效友好的服務方式。』

　　北京上東今旅總經理洪園先生補充道：『品牌的重塑需要我們由內而外的改變。為了適應當代青年日新月異的需求，我們必須從我們的員工開始，跟上他們的變化。我們的團隊由忠誠可靠的員工組成，他們已經在過去的幾個月深刻理解了Jen(今旅)的價值觀——有趣、友好、輕松高效，他們是支橕這個品牌重塑的靈魂所在。品牌重塑之後，北京上東今旅仍會為客人提供和以前一樣的服務品質，甚至更高，這體現在更直觀的服務態度，和輕松友好的風格。』

　　北京上東今旅坐落於北京中央商務區東北部，毗鄰東四環路，靠近第三使館區、望京高科技園、麗都商圈，被周圍的綠地和公園環抱的酒店雙子座塔樓沿機場高速公路清晰可見。無論是前往798藝術區、三裡屯酒吧一條街，或是奧運特色場館，鳥巢、水立方等知名景點都十分便捷。北京上東今旅在19年盛貿飯店歷史的傳承和員工豐富的本地生活經驗的基礎上，傳遞給客人新的品牌理念：秉承『和朋友在一起的』的理念，客人將會注意到一些特別的體驗，包括在客房和餐廳選擇享用當地新鮮又富有創意的特色美食。此外，美食廊的即帶即走的快捷便餐、濃咖啡餐廳在早餐後向客人提供免費的咖啡和點心盒打包帶走，讓客人節省出更多時間做其他有意義的事——更好地去生活、旅行和發現。

　　經驗豐富且友好的服務風格將讓客人感受到最好的體驗，他們會向您提出獨特的建議，從文化景點、當地特色菜餚到打破常規的新地方，今旅團隊可謂是您的本地私人向導，使您真正體會到和朋友在一起的感覺。

　　在當今快節奏的生活中，對於青年旅客，尖端技術服務也很關鍵。酒店提供的免費告訴無線網絡，無時無處不在;各處安置的手機充電站可助您隨時為電子設備充電，方便快捷;在酒店，可免費使用Press Reader應用，在線閱讀2500餘種報刊、雜志，替代紙質報刊方便且環保。此外，洗衣服務不再是以件計費，我們提供洗衣袋，以袋計費，使客人以一個公道合理的價格享受洗衣服務。在酒店26層絕佳的觀景所在貴賓廊，欣賞北京的天際線和城市風光。客人的舒適性和安全性是我們最關注的事，我們竭力為客人提供高品質的服務。

　　在接下來的更名計劃裡，沈陽盛貿飯店將於2015年3月28日更名為沈陽今旅，4月1日，布蒂港和新山柔佛盛貿飯店也將更名為今旅。目前，今旅品牌主要計劃在亞太地區的要衝城市發展，未來計劃將延伸至全球。