【環球網綜合報道】據美國《赫芬頓郵報》1月7日報道，如果你想躲避邁阿密的高溫天氣，記得不要談論下面這幾件事情。

　　1、『為什麼你要穿這麼多？現在氣溫都68度了(華氏度)！』

　　『在邁阿密，溫度低於70度(華氏度)，或許是75度(華氏度)時我們就會穿上冬天的衣服，包括帽子、手套、圍巾、外套和靴子等。等等，你今天要去游泳麼？我們只有在氣溫達到89度(華氏度)時纔會去游泳。』

　　2、 『這是在邁阿密南海灘麼？真見鬼！』

　　『不是，這裡是邁阿密的市區，也就是籃球明星勒布朗·詹姆斯成名的地方。從那時候開始邁阿密的市區就一直這麼熱了，現在也是如此，不是在南海灘。』

　　3、 『你能來勞德代爾堡機場接一下我麼？很近的。』

　　『不行，多近也不行。在交通高峰期，我們不會去95號洲際公路的附近的任何地方。因為在那時，駕車經過羅馬金地立交橋就如同穿越加拿大國境線一般糟糕。』

　　4、 『你不需要帶墨鏡麼？』

　　『完全不需要，只有殘疾人纔會那樣做。』

　　5、 『雨會停麼？』

　　『等五分鍾。如果五分鍾還沒挺的話，再等五分鍾吧。』

　　6、 『我們去佛羅裡達州那裡的奢華小島游玩吧，那裡有好多度假別墅。』

　　『比斯坎灣不屬於佛羅裡達州，它是南海灘的一座小島，坐落在邁阿密呆得郡。而Keys則位於美羅郡。勞德代爾位於布勞沃德郡，其餘的我們纔叫做佛羅裡達州，他們並不會要求我們怎樣稱呼他們。』

　　7、『你遲到了一個小時。』

　　『實際上我剛好准時到的。你來到的時候酒吧裡不是一個人都沒有麼？不到午夜我們是不會出門的，所以不要急，那個時候纔最好玩。你得習慣這裡的節奏，晚飯要10點鍾纔開始。我知道你可能覺得晚上8點是最好玩的時候。』

　　8、 『Brick-Ell有那麼多高樓大廈。』

　　『它叫做BRICK-uhl。So-Fi代表邁阿密南海灘的第五街區。盡管設計區和懷恩伍德都以設計藝術聞名，但它們並不同。我們非常贊成你講西班牙英語，因為我們就講這種語言。

　　9、 『我想吃點玉米卷，我們來嘗嘗這種源自古巴的美食吧。『

　　『墨西哥食物和古巴食物完全不同。當然和巴西、阿根廷、秘魯、哥斯達黎加、多米加那裡的食物也不同。但是這些食物你都喜歡的話，有個地方實為上佳之選。在那裡，如果你想享用那種粉紅色的斑點魚，記得要說』SAL-mon』，不要說『SAM-on』，否則服務員不會明白你在說什麼。』

　　10、 『他們偷走了我的車，真令人難以置信。』

　　『你應該感到榮幸，這是道路上的一種儀式。再等等，你的身份證也會被偷走。』

　　11、 『為什麼你們要用這種小塑料高腳杯喝咖啡呢？』

　　『讓我們來分清楚下面這些東西，『colada』，『cortadito』和『cafe con leche』是不同的飲料。但是guava pastelitos與它們任何一種飲品搭配都相得益彰。

　　12、 『《香艷邁阿密》這部電影如何，值得一看麼？我會喜歡麼？』

　　『是的，你會喜歡它的。』

　　13、 『邁阿密所有的女士都十分慷慨，讓人難以置信。』

　　『我知道，他們是古巴人，巴西人，阿根廷人，秘魯人以及哥斯達黎加人等等，或者是混血人種。』

　　14、 『你們可能要在海灘駕駛上花很多時間吧。』

　　『我們只有周日的時候纔會去海灘。有些人回去克裡夫蘭做人體彩繪。如果你在市區，你則會看到沙灘上眾多美女身著比基尼在盡情狂歡。』

　　15、 『哇哦，你剛剛親了我。』

　　『放松，就是打招呼而已，別誤會，這就是邁阿密。』(實習編譯：劉金凱審稿：李宗澤)