美國著名旅游網站Fodor」s總結了請勿在芝加哥做的10件事，可幫助游客避免不必要的麻煩，以及獲得最愉悅的旅游體驗。

　　1、不要乘坐在芝加哥奧黑爾國際機場起降的航班

　　因為高流量和密集的航班，奧黑爾被列為全美最不准時的機場之一。如果您乘坐的航班需在該機場起飛或降落，那麼您的旅行計劃很有可能會延誤，特別是在惡劣的天氣條件下。幸運的是，芝加哥還有米德威機場供您選擇。它位於西南城區，雖然規模沒有奧黑爾那麼龐大，但是航班延誤較少，同時安檢程序更加便捷。

　　2、不用只為登高一望，在韋萊大廈下排長隊

　　韋萊大廈(原名『西爾斯大廈』)，這幢芝加哥第一高樓，同時也是全美第二高樓，無疑是芝加哥最吸引人的景點之一。在晴好天氣，游人還可以在它的頂樓上遠眺『五大湖』的美景。然而，這也意味參觀人數眾多，游客通常需要排長隊。現在，您可以通過購買價格為40美元(約240元人民幣)快速通道門票省去排隊的麻煩。或者，您還可以提前在網上購買價格為19美元(約95元人民幣)普通門票，來節省一些時間。

　　3、不要在寒冬季節來芝加哥游玩

　　芝加哥的冬天十分寒冷。如果您想完全領略這座城市的魅力，請在5月至9月間來此旅游。因為在這段時間，芝加哥纔會從冬季中蘇醒過來，重新煥發活力。您可以品嘗美味的街邊食品，參加周末舉行的音樂節，欣賞密歇根湖的美景，在芝加哥河上劃船，等等。當然，如果您在冬天時，來到芝加哥，仍然可以享受餐館、商場和博物館等給您帶來的樂趣，只是您在出門會經常冷的發抖。

　　4、不要只吃厚底披薩

　　芝加哥的厚底披薩十分出名，但如果您認為當地人都只吃披薩，那就大錯特錯啦。除了，厚底披薩外，芝加哥還有一種風味獨特的方形薄邊披薩，它也很可口。而且芝加哥的飲食文化非常豐富，當地除了有Alinea和Grace等高級餐廳外，還有一些很有名的牛排館和墨西哥餐廳。您可以事先查好美食攻略，旅行時可以大快朵頤。

　　5、不要把錢浪費在百老匯表演上

　　雖然近年來有許多百老匯劇組到此巡演，但您不必在芝加哥觀看這些紐約來的節目。因為芝加哥當地就有許多不錯的劇院，比如芝加哥古曼劇院和莎士比亞劇院等，其中會上演不少優秀的劇目。同時，芝加哥作為即興喜劇的發源地，也有很多這類優秀戲劇上演。

　　6、不要只在芝加哥市區觀光

　　對於第一次來芝加哥的游客而言，市中心的商業區會十分吸引眼球。但芝加哥還是一個擁有各色文化街區的城市，等待游人去發現。在芝加哥南部，有『小意大利』區、唐人街以及文化底蘊深厚的海德公園;北部有時尚氣息濃郁的林肯廣場和林肯公園。如果您時間充裕的話，還可以到距市區較遠的西北大學參觀。

　　7、不要在熱狗上放番茄醬

　　芝加哥的熱狗裡有生洋蔥、芥末、番茄片等等，但絕對沒有番茄醬!如果您在當地吃熱狗時放番茄醬，會立馬被當做是游客，甚至還有可能招致當地人的反感。雖然芝加哥最好的熱狗餐館已不再營業，但您還可以去Jimmy」s Red Hots或者Gene &Jude」s等店一飽口福。

　　8、不能不逛博物館

　　可能您的行程已被餐館、商場和戶外活動等排的滿滿當當，但請您一定要留出時間，參觀芝加哥的博物館。如果您只有時間參觀一家的話，那麼一定就是芝加哥藝術博物館了。這家博物館藏品豐富，主要有印象派畫家的作品(甚至有一間展廳全是莫奈的畫作)。其他像科學與工業博物館和現代藝術博物館等，也很值得一看。

　　9、密歇根大道不是逛街的唯一去處

　　密歇根大道商場林立，有古奇和LV等高端品牌，還有諾德司德龍的連鎖百貨。您很可能發現，這與您生活的城市相差無幾。在芝加哥的柳條公園附近有許多獨立服裝品牌和珠寶商店，是您購物的不錯選擇。

　　10、不要提前購買球賽門票

　　即使您對棒球不感興趣，瑞格利球場仍是來到芝加哥的必去景點。因為球場比賽眾多，很少出現門票提前賣完的情況，所以您大可不必提前購買球票。如果您在球賽開始前纔趕到現場，還很有可能得到較好的位置。而且，開賽前，球場外有許多票販子低價售賣門票，您還可以和他們討價還價，得到很優惠的價格。 (實習編譯：吳月圓審稿：趙小俠)