【環球網綜合報道】印度加爾各答可謂是全印首屈一指的文化之都。你可能想象不到,路邊普通茶館的業主會和茶客們滔滔不絕地談論最近名聲大噪的作家。就連黃包車夫也會用作家的名字來命名自己的愛車。而全民文學隨著新年最值得期待的男孩節(加爾各答書展)的到來迎來了高潮。
加爾各答書展是面向普通大眾的非交易性書展,其規模之大堪稱世界第一。今年書展時間為1月28日到2月8日,參展圖書大約有150萬冊。全印乃至世界各地的作家和圖書愛好者都將會在加爾各答以文會友。
加爾各答可以算是圖書愛好者們的天堂。除了書展,這座城市還有數不盡的大小書店,連鎖的或者私人的,大街小巷隨處可見。美國有線電視新聞網為大家列舉了加爾各答最值得一看的書店。
地球仁書店(Earthcare Books)
以各種竹子、藤條做家具,地球仁書店給人的第一映像就是自然、舒適。牆上還掛滿了由愛爾蘭著名攝影師Thomas Patrick Kiernan拍攝的加爾各答風情照片。除了氛圍溫馨,地球仁書店還是最具活力的書店。其擁有者是Mansatta夫婦,主要銷售生態學類的書籍。同時,地球仁書店也是一家出版社,旗下作家包括兩次奧威爾獎提名者Jeremy Seabrook。書店老板自己的大作《自然農業觀》(The Vision of Natural Farming)也是該店的暢銷書之一。
每逢周六,老板會以書店的名義舉辦集市,為各種農產品交易提供平臺。書店還會開展關於城市園藝和堆肥的講習班。活動還包括承辦音樂晚會,非正式的戲劇表演和紀錄片放映等。
海鷗書屋(Seagull Books)
海鷗書屋的前身是一家劇院。1982年,Naveen Kishore將其建設成了一流出版社,並在倫敦、紐約設立了分社。該出版社主打文學翻譯,公司常收購歐洲文學版權和英語書籍的翻譯權。海鷗書屋出版的書籍來自許多國家的知名作者,其中包括華人諾貝爾獎得主莫言。書店有關於印度藝術、戲劇、文學和電影的海量圖書,還有設計精美適合用於裝飾的書籍。除了各種書,您該可以在書店購買到收納名家畫作的限量筆記本和制作精良,適合收藏的年度書目。
外國出版商書局(Foreign Publishers Agency)
這家書局的門面並不應人注意。它就隱藏於尼赫魯路豪華大酒店前面鞋店之間的小店面裡。麻雀雖小但五髒俱全。在這家小店中,您可以找到各種關於社會學、電影研究、文學批評、現代科學、人類學、符號學和其他技術主題的書籍。
孟加拉之旅:阿南達和博伊西特拉書店(Ananda, Boi-Chitra)
即使不通孟加拉語,您也可以在這兩家書店中淘到難以忘懷的經歷。其中,阿南達書店出售國際大學的沙跡藝術品和帶有著名導演Satyajit Ray標志性水彩畫的孟加拉連環漫畫書。而博伊西特拉書店則是位於大學街咖啡屋之上的一個小店。
牛津書店(Oxford Bookstore)
印度首家牛津書店就位於加爾各答。這家書店也是各種旅行導覽推薦的旅行必去目的地。
書店始建於1920年,在加爾各答中心地段公園街上。店門外的牌子表明了該店的悠久歷史:受命於前印度總督蒙巴頓爵士。書店裡的書籍涵蓋了多個領域。不用擔心找不著心儀的書,在書店工作了六十多年的Motwani先生會為您提供指引。您還可以在樓上茶吧的大吉嶺茶芬芳中享受精神食糧。
二手書攤(Secondhand bookstalls)
古爾公園、免費學校街和大學街是圖書愛好者的聖地。在這裡,人們可以在成堆的各類舊書中找到自己心儀的寶貝,而且價格也相對低廉。舊書攤攤主們算不上精通文學,但他們對俄羅斯、歐美、拉美各國作家也可以說是了如指掌。
吉特普爾路印刷社(Chitpur Road printing presses)
加爾各答具有久遠的印刷史。Graham Shaw(大不列顛圖書館亞洲、太平洋地區及非洲收藏主管)在其著作中表明,由於東印度公司引進印刷技術,加爾各答在18世紀就已經成為印度印刷中心。這為大英帝國的貿易和鞏固做出了巨大貢獻。吉特普爾路上的印刷廠則是加爾各答印刷業的重心。
Bisjwanath Bag印刷廠是其中保存較為完好的一處。它沿用了德國人約翰尼斯·古騰堡發明的活版印刷術。目前,該廠正在印刷一本記錄古騰堡和他革命性印刷工藝的的書,非常具有紀念意義。(實習編譯:葉翔審稿:李宗澤)
|