最適宜漫步的古宮：昌德宮

　　韓國的古宮，不但離市中心較近，交通方便，且門票便宜，很多地方還免費。來到這裡，您可以欣賞到許多的春花綠草以及與自然形成完美結合的古文明，還可以盡情的呼吸一下首爾的古典氣息。

　　落成於太宗5年(1415年)的昌德宮，於1997年12月在聯合國教科文組織登記為世界文化遺產。當時在都城已建有正宮景福宮和宗廟、社稷等，所以把它建為離宮。因壬辰倭亂時正宮景福宮被燒毀，昌德宮就被用作正宮，大王就在昌德宮執政。因此宮位於景福宮東邊，常叫"東宮"。

　　重建後的昌德宮布局和結構與始建時非常接近，與我國的紫禁城和日本的御所有區別，昌德宮不是一般的對稱或直線布局，而是根據自然地形條件自由地加以安排，利用後方不高的崗丘和左右的地形特點巧妙地安排了正門、正殿、內殿等各種建築。昌德宮最值得一游的是後院，又稱秘苑，也叫禁苑，相當於王公貴族的“後花園”。此院完好地保存著朝鮮時期宮殿的造景藝術，很少向游人開放。幸運的是，5月6日正趕上開放日，我們此行得以走近這處神秘後花園。秘苑至今原封不動地留存著當時的狀態，有100多種樹木，有的樹齡達300多年。這裡還根據丘崗地勢建有溪池、蓮池和亭榭，這些與自然諧調如一，充分地展現韓國古時宮殿的造苑技巧。據導游介紹，《大長今》等劇就曾在這裡的芙蓉池取景。

　　朝鮮後期代表城廓：水原華城

　　華城位於京畿道水原市，是朝鮮朝後期的代表性城廓。華城西順八達山、東沿平坦的丘陵而修建，長5520米，有蒼龍門、華西門、八達門、長安門等四門，備有暗門、水門、敵臺、攻心墩、封墩、炮樓、將臺、角樓、炮捨等防守設施。

　　1789年，朝鮮王朝第22代王正祖把其父思悼世子之墓從楊州移至水原管轄華山下，又把那裡的居民移至八達山下，建成新城，稱為華山，從而此地便成為當地的新中心。1794年1月由領中樞府事蔡濟恭主管修築城廓，約2年後的1796年終於落成。記者走下車拍照，發現這城裡城外，直至城門，到處都充滿著中國文化的符號。

　　據資料介紹，華城以傳統的築城經驗為基礎，運用奎章閣文臣丁若鏞等人的科學知識，又借鑒中國的築城技術，根據當時武器發展的情況而修築，因此堅固而美觀。比如，采用磚石混用的大膽的施工法，用科學器械規范工程所需的所有材料，修造防守設施時考慮到使用攻擊火器等。過去朝鮮時期的城廓，一般分為平時居住的邑城和躲避的山城兩種，華城不築山城只建邑城，但加強了防守設施。華城是中國和日本所設有的平地城廓，兼有軍事防御功能和商務功能，結構實用，設施科學合理，堪稱東方城廓之奇葩。聯合國教科文組織高度評價華城的文化遺產價值，1997年登記水原華城為世界文化遺產。

　　最值得期待的祭典：宗廟大祭

　　宗廟，是供奉朝鮮時代歷代國王、王妃以及國家功臣靈位的祠堂，象征社稷和國家最精制而莊嚴的建築，已被列入世界文化遺產。宗廟祭禮是朝鮮時代國祭中規模最大的重要祭祀，故亦稱“宗廟大祭”。

　　宗廟大祭是遵照儒教程序舉行的最高品位的王室儀禮，目的在於整個國家實踐東方基本理念“孝”。在過去，祭禮大體分為定時祭和臨時祭，以及供奉當年水果或谷物的薦新祭。定時祭在春、夏、秋、冬四季之首月1、4、7、10月和臘月(12月擇日舉行的臘月祭)舉行；臨時祭每在國家遇幸事或禍事時舉行。這種宗廟祭在解放後一度被廢棄，現在每年5月(公歷)的第四個周日舉行一次。

　　宗廟祭禮是韓國祭祀法和禮節的典范，故祭禮十分莊重、嚴格。祭禮的程序以迎神、喜神和送神的內容構成，在宗廟祭禮樂中，主旋律是打擊樂，外加長笛、竹笛、奚琴、雅箏等管弦樂器的裝飾性旋律。在此基礎上還有長鼓、鑼、太平簫等樂器增添更多樣的曲調，加之伴唱，其濃重和動聽都遠遠勝過其他任何音樂。宗廟祭禮和宗廟祭禮樂分別被指定為韓國重要無形文化遺產第56號和第1號，保存和傳承下來。2001年5月18日，被聯合國教科文組織選定為“世界無形遺產傑作”。

　　尊崇文化遺產重在行動

　　這裡看到的僅是韓國文化的一角。在世界文化遺產方面，體量和歷史遺存的價值遠不及我國現有的世界文化遺產，在申請世界文化遺產方面，中韓兩國很是相似，無論是政府還是民間都熱情高漲，全體動員、全力以赴、竭盡全力，但在對文化遺產的保護、利用上，我們卻要比韓國遜色得多。

　　5月5日是韓國的兒童節，在景福宮、韓國國立民俗博物館、昌德宮、宗廟、南山谷韓屋村、韓國民俗村等以展現韓國傳統文化為主題的景點，許多年輕的老師或父母帶著孩子們，耐心參觀講解，親身傳授體驗，孩子們聽得津津有味，玩得歡樂開懷，孩子們帶著自己親手制作的以韓文化符號為載體的手工藝品，景點內看不到一處以盈利為目的的展銷。另外，像昌德宮和宗廟這樣的世界遺產，對青少年的門票不過1500韓元(相當於人民幣10塊多錢)，成人3000韓元，趕上節慶活動也不會漲價。對於無形文化遺產，韓國人更為珍惜。在宗廟大祭上，朝鮮李氏王朝後裔，皇嗣孫李源作為大祭的代表人物出現在大祭現場，而宗廟祭禮技能保有者和宗廟祭禮樂藝能保有者共6人，均被列入重要無形文化財產名號。整個祭祀過程，觀眾看到的不僅是保存完整的傳統祭典，更能感受到韓國政府為保護並繼承傳統文化所做的努力和成效。

　　相關閱讀：韓國“暖炕申遺” 不必急著眼紅