相信每個久居城市的人，都有一顆越過山丘的心。那麼來吧，翠雲山·奧雪小鎮為你備好了你要的一切。廣袤的山林，10000個每立方厘米負氧離子加持的空氣，17℃的夏天和皚皚白雪之冬，都向你伸出歡迎之手。在這裡，滑雪運動、避暑養生、家庭度假與休閑娛樂如畫卷般徐徐展開，給生活無限可能。

　　世界冰雪小鎮森林游養目的地

　　由北京向西北方向驅車240km，仿佛換了一個世界。翠雲山·奧雪小鎮坐擁冬奧主場價值，獨踞78平方公裡翠雲山國際旅游度假區門戶，以營建有中國特色的冰雪小鎮為目標，巨資打造約120萬平米享樂國度，打造全季、全齡、全家庭森林游氧目的地。

　　我知道你會愛上翠雲山

　　你會愛上崇禮的，因為這裡是被稱為『京都後花園』的崇禮。這裡高山連綿，森林茂密，空氣清新。區域森林覆蓋率高達52.38%，負氧離子濃度高達10000個/cm?。在這樣的大美山林環境中，仍然有青出於藍而勝於藍的存在，它就是翠雲山。翠雲山國際旅游度假區是一個春來踏青賞花、夏至避暑度假、秋賞漫山紅葉、冬到滑雪休閑的旅游勝地。有詩雲：『翠雲山麓奇，風光恁旖旎』。如此翠雲山，身和心都會愛上這裡。

　　被冬奧選中的雪原將成為你生活的一部分

　　崇禮位於北緯41°世界黃金滑雪度假帶，平均風速僅為二級，冬季平均氣溫-12℃，冰雪深1.5米，全年存雪期150多天，雪質參數符合國際滑雪標准，被專家譽為中國發展滑雪產業理想區域。就在這裡，翠雲山銀河滑雪場將陪你歡樂啟航。雪具大廳、山頂餐廳、滑雪學校、滑雪公園等一系列滑雪配套，將為您的滑雪體驗增添更多樂趣。

　　探訪長城遺址傳承絲綢之路文化

　　塞外風光多壯美，其實塞外文化也燦如繁星。崇禮作為北疆絲綢之路的重要節點，是山地與草原過渡帶，自古乃中原與塞外對峙之地。因此，這裡保留了珍貴的長城文化遺址，並形成了多民族交融的特殊文化氛圍。來翠雲山探訪明長城遺址，游覽壯闊的北國風光，品嘗塞外美食，邂逅異域風土人情，用一場文化洗禮犒賞品質人生。

　　湖光山色之中享樂生活滋生

　　如果你覺得翠雲山·奧雪小鎮只有山，那麼小鎮會再一次給你驚喜。小鎮巨資營建超5萬平米中心大湖，獨樹崇禮湖光山色。沿湖岸鑲嵌1萬平米濱湖風情商街、7萬平米度假酒店、4.4萬平米養生酒店、1.9萬平米理療中心及1.5萬平米兒童游樂場，讓享樂生活在風景中野蠻生長。

　　三大產品體系78平方公裡景區中的家

　　景區中安個家，是多少人的夢想，而今機會就在眼前。翠雲山·奧雪小鎮坐擁翠雲山國際旅游度假區門戶，京張高鐵城市首站端立小鎮之內，集萬千寵愛於一身的小鎮，為久居城市的您打造一個超脫喧囂之外的休憩空間，給人生以繽紛色彩。

　　智能家居助你開啟『野人模式』

　　『野人模式』是每個城市中人的向往，而智能家居能夠為你免除後顧之懮。窗簾、地暖、燈光的智能控制讓你將更多精力花在度假這件最重要的事情上，其它復雜操作，統統交給APP去處理。

　　注：此文屬於人民網登載的商業信息，文章內容不代表本網觀點，僅供參考。